Saris #604 Bedienungsanleitung

1Assembly InstructionsInstrucciones de montajeInstructions d’ assemblage4 Bike w/ Lock4 Bicicletas4 Vélos2 Bike2 Bicicletas2 Vélos4 Bike4 Bicicletas4

2cba1.31.11.211.3: Serrez l'ECROU à l'aide d'une clé.1.3: FIXEZ LE MONTANT HORIZONTALFIXEZ LE MONTANT HORIZONTAL1.1: Dépliez le MONTANT

2.9efg2.72.82.10322.12.3efgd2.22.42.62.5MONTEZ LE MONTANT HORIZONTAL A L'AIDE D'UN ADAPTATEUR 1¼" OU 2" SELON LA TAILLE DU MECANIS

3.23.1433.33.43.3: VERROUILLEZ LES BRAS 3.3: Levez les bras jusqu'à la position stop et bloquez-les en appuyant sur l'EMBOUT DU MECANISME

54a.b.4.14.1: Placez les vélos dans les MECANISMES DE SERRAGE sur les BRAS du porte-vélos, en alternant l’orientation des guidons.CHARGEZ ET SECURISEZ

55.25.16612 - 15"6SECURISEZ LES SANGLES DU MECANISME DE SERRAGEVERIFIEZ QUE L’ESPACE EST SUFFISANT POUR INSTALLER LES VELOS5.1: Faites reposer le

777.17.37.27.1: Pour libérer l'accès au mécanisme d'arrimage ou au hayon arrière du véhicule, tirez sur le CACHE DU MECANISME DE BASCULE INF

88.38.28.188.1: Levez les bras jusqu'à la position stop et bloquez-les en appuyant sur l'EMBOUT DU MECANISME DE BASCULE SUPERIEUR. 8.2: Pour

19626B 04/11 Patents Pending5253 Verona Road Madison, WI 537111-800-783-7257 www.sarisproducts.com9ATTENTION ! GARANTIE MISE EN GARDE ET AVI